Ötüken Madenleri (Ötüken Mines) — Kullanım Koşulları ve Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi

Sürüm: 1.3 (17 Kasım 2026) · Yürürlük: 17 Kasım 2026

İçindekiler
  1. Taraflar, kapsam ve kabul
  2. Lisans ve izin verilen kullanım
  3. Yada, akçe ve oyun kaynakları
  4. Gerçek para ödemeleri ve satın alınabilen içerikler
  5. İsteğe bağlı ödüllü reklamlar
  6. Yerel kayıtlar, yedekler ve veri kaybı
  7. Fikrî mülkiyet
  8. Tarihî ve kültürel içerik
  9. Güncellemeler ve desteğin sona ermesi
  10. Sorumluluk ve yasal haklar
  11. Lisansın sona ermesi
  12. Koşullardaki değişiklikler
  13. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
  14. 13/A. Genel hükümler
  15. Apple App Store'dan indirdiysen
  16. Google Play'den indirdiysen
  17. İletişim ve dil

1. Taraflar, kapsam ve kabul

1.1. Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Alptuğ Aybars Üçer (Şahıs İşletmesi), Sümer Mah. 932 Sk. Kapı No: 11, Nazilli / Aydın, Türkiye, 0539 500 57 01, support@riseofotuken.com ("biz") tarafından sunulan Ötüken Madenleri / Ötüken Mines oyununun ("Oyun") mobil (Android, iOS) sürümlerinin kullanımını düzenler. İşletme bilgileri: Nazilli Vergi Dairesi, vergi no 9041018735; şahıs işletmesi olduğundan MERSİS numarası bulunmaz.

1.2. Oyun kişisel kullanım için tasarlanmış, tek oyunculu bir maden kazma oyunudur. Temel oynanış çevrimdışı çalışır. Reklamlar, mağazadan indirme ve güncellemeler gibi dış hizmetler internet bağlantısı gerektirir; operatörünün veri ücretleri uygulanabilir.

1.3. Bu Koşullar sana erişilebilir biçimde sunulduktan sonra Oyun'u kullanmayı seçmen, uygulanabilir hukukun gerektirdiği kabul şartları saklı kalmak üzere, Koşullar kapsamındaki lisansla oynadığın anlamına gelir. Kabul etmiyorsan Oyun'u kullanmayı bırakabilirsin. Bu kabul, kişisel verilerinin işlenmesi veya kişiselleştirilmiş reklamlar için ayrıca gereken izinlerin yerine geçmez.

1.4. Kişisel verilerle ilgili açıklamalar ayrı Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni'ndedir: https://riseofotuken.com/otuken-madenleri/gizlilik/

1.5. Mağazada belirtilen yaş derecesine ve bulunduğun yerdeki yaş sınırlamalarına uymalısın. Reşit değilsen, hukuken gerekli olduğu ölçüde veli veya vasinin izni ve gözetimiyle oynamalısın. Bir çocuğun oyunu açması, velisinin kendiliğinden bir sözleşme kabul ettiği anlamına gelmez.

2. Lisans ve izin verilen kullanım

2.1. Sana Oyun'u, sahip olduğun veya kontrol ettiğin cihazlarda, ilgili mağazanın kullanım kurallarına uygun olarak kişisel ve ticari olmayan amaçla kurup oynaman için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve alt lisansı verilemez bir lisans veriyoruz. Lisans ancak bu Koşullarda ve uygulanabilir hukukta belirtilen sebeplerle sona erdirilebilir. Oyun üzerindeki fikrî mülkiyet hakları sana devredilmez.

2.2. Kanunun açıkça izin verdiği kullanımlar ve aşağıdaki paylaşım izni saklı kalmak üzere şunları yapamazsın:

  • Oyun'u veya varlıklarını izinsiz kopyalamak, kiralamak, satmak, dağıtmak ya da ayrı bir ürün olarak yayımlamak;
  • hukuken korunan istisnalar dışında kaynak kodunu elde etmek amacıyla tersine mühendislik yapmak;
  • ödüllü reklam doğrulamasını veya oyun içi sınırları aşmak için kayıtları, cihaz saatini ya da yazılımı değiştirmek, sahte ödül üretmek veya bu amaçlarla otomasyon kullanmak;
  • Oyun'u hukuka aykırı faaliyetler ya da başkalarının haklarını ihlal etmek için kullanmak.

2.3. Video ve yayın paylaşabilirsin. Oynanış görüntülerini sosyal medyada, video platformlarında ve canlı yayınlarda paylaşabilir; bu paylaşımlardan platform reklamı veya bağış geliri elde edebilirsin. Bu izin, üçüncü kişilerin ayrıca sahip olabileceği hakları devretmez. Oyun varlıklarını ayrı ürün olarak satamaz, bizimle resmî ortaklığın veya onayımız varmış izlenimi veremezsin.

3. Yada, akçe ve oyun kaynakları

3.1. Yada (Yada Taşı), yalnız Oyun içinde kullanılan sanal birimdir. Yada; isteğe bağlı ödüllü reklamlarla, Sezon Defteri kademeleri gibi oyun içi ödüllerle ve Google Play veya App Store üzerinden yapılan satın almalarla edinilir (§4). Yada iki işe yarar: bir yükseltmenin eksik akçesini tamamlar (oranı oyun ekranında gösterilir) ve görünümleri satın almaya yarar (§4.4). Yada'nın gerçek para karşılığı yoktur; paraya çevrilemez, başka bir oyuncuya veya hesaba aktarılamaz.

3.2. Akçe, maden satarak, görevleri tamamlayarak ve vardiyadan erken çıkarak kazanılan oyun parasıdır; yükseltmeler akçeyle alınır. Kandil süresi, heybe sınırı, reklamla kolaylaştırma sınırları ve diğer oyun kuralları oyun ekranında gösterilir.

3.3. Bu birimler ve Yada ile aldığın görünümler bir banka bakiyesi, yatırım veya gerçek para alacağı değildir. Oyun dışında nakde ya da ürüne çevrilmez, oyuncular arasında satılmaz veya devredilmez; bunları nakit karşılığında geri satın almayız. Bu açıklama, ayıplı hizmet veya diğer nedenlerle kanundan doğabilecek taleplerini ortadan kaldırmaz.

3.4. Harcamadan önce ekranda gösterilen birimi, miktarı ve karşılığını kontrol et. Bir teknik hata nedeniyle yanlış düşüm veya teslim sorunu yaşarsan §16'daki adrese, yaklaşık olay zamanı, cihaz modeli, oyun sürümü ve mümkünse ekran görüntüsüyle yazabilirsin. Şifreni, kart bilgilerini veya gereksiz kişisel verilerini gönderme. İddiayı mevcut teknik kayıtlar ve sağladığın bilgiler üzerinden inceleriz; uzaktan oyun kaydına erişimimiz veya her bakiyeyi geri yükleyebilen bir sistemimiz yoktur.

3.5. Oyun dengesi için gelecekteki maliyetleri, süreleri veya ödül miktarlarını güncelleyebiliriz. Değişiklikler makul ve açıklanabilir olmalıdır; kazanılmış bakiyeleri keyfî biçimde silme yetkisi vermez. Açık hata veya kötüye kullanım nedeniyle bir düzeltme gerektiğinde bunu yalnız ilgili durumla sınırlı tutar, kanundan doğan itiraz haklarını koruruz.

4. Gerçek para ödemeleri ve satın alınabilen içerikler

4.1. Oyun ücretsiz indirilir ve hiçbir şey satın almadan oynanabilir. Mobil sürümde Google Play veya App Store üzerinden gerçek parayla aşağıdaki ürünler satın alınabilir. Fiyat, vergiler ve ödeme yöntemleri satın alma ekranında mağaza tarafından gösterilir; ödeme mağaza tarafından işlenir ve kart bilgilerin bize ulaşmaz. Ödeme onaylandığında içerik cihazındaki oyun kaydına eklenir.

ÜrünTürüNe verir
Yada paketleri (küçük, orta, büyük)Tüketilebilir; istediğin kadar alınabilirDükkânda paketin üstünde yazan miktarda Yada
Başlangıç paketiKalıcı; bir kez alınırDükkânda yazan miktarda Yada ve Heybe için bir seviye. Heybe zaten son seviyedeyse seviye yerine dükkânda gösterilen akçe verilir
Reklamsız paketKalıcı; bir kez alınırReklam izleyerek alınan ödüller reklam gösterilmeden verilir (§5.5)
Sezon KesesiTüketilebilir; yalnız alındığı sezon için geçerlidir, her sezon ayrıca satın alınırO sezonda ulaştığın her kademe için ek Yada (satın almadan önce ulaştığın kademeler dahil)

4.2. Abonelik yoktur. Oyun'da otomatik yenilenen abonelik bulunmaz; hiçbir satın alma kendiliğinden tekrarlanmaz ve hesabından düzenli ödeme çekilmez. Sezon Kesesi abonelik değildir: bir sezon için bir kez ödenir, sezon bitince sona erer ve yeni sezonda yalnız sen yeniden satın alırsan geçerli olur.

4.3. Sezon Kesesi'nin süresi. Bir sezon yaklaşık altı hafta sürer; kaç gün kaldığı Sezon Defteri'nde gösterilir. Kese ödülleri, sezon sürerken kademeye ulaşıp ödülü oyun içinde aldığında bakiyene geçer. Sezon bittiğinde o sezonun puanları sıfırlanır. Satın aldığın kesenin, ulaştığın ama almadığın kademe ödülleri bakiyene kendiliğinden eklenir; ulaşmadığın kademelerin ödülü verilmez. Ücretsiz kademelerin ulaşılmış ama alınmamış ödülleri de aynı şekilde eklenir. Sezonun sonuna yakın satın alıyorsan kalan süreyi kontrol et. Ödeme, kesenin açılamadığı bir anda tamamlanırsa (örneğin o sezonun kesesi zaten sendeyse) Oyun kesenin bütün kademelerinin Yada karşılığını doğrudan verir.

4.4. Görünümler. Kamp görünümleri, makine boyaları ve kamp sancakları gerçek parayla doğrudan satılmaz; Yada ile alınır. Fiyatı satın almadan önce Yada olarak gösterilir. Bunlar yalnız görünüşü değiştirir. Aldığın görünüm oyun kaydında kalıcı olarak durur.

4.5. Kalıcı satın alımların geri yüklenmesi. Başlangıç paketi ve Reklamsız paket, satın aldığın mağaza hesabına (Apple hesabın veya Google hesabın) bağlıdır. Uygulamayı yeniden kurduğunda veya aynı mağaza hesabıyla başka bir cihaza geçtiğinde bunlar yeniden ödeme yapmadan geri gelir: iOS'ta dükkândaki "Satın alımları geri yükle" düğmesiyle, Android'de Oyun Google Play'e bağlandığında kendiliğinden. Tüketilebilir ürünler (Yada paketleri, Sezon Kesesi), harcanmamış Yada ve Yada ile aldığın görünümler mağaza tarafından geri yüklenmez; bunlar yalnız oyun kaydında durur (§6).

4.6. Cayma hakkı: Yada paketleri, Başlangıç paketi ve Reklamsız paket, ödeme onaylandığı anda cihazına teslim edilen dijital içeriktir. Sezon Kesesi ödemeyle hemen başlayan ve süresi boyunca ödül veren bir hizmettir. Türkiye'de Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m. 15/1-ğ ve h uyarınca, satın almadan önce oyun içi mağazada bilgilendirildiğin ve teslimin veya ifanın hemen başlamasını onayladığın için cayma hakkın kullanılamaz. Avrupa Birliği, Avrupa Ekonomik Alanı veya Birleşik Krallık'ta oturuyorsan ve bulunduğun yerin hukuku sana daha geniş bir hak tanıyorsa (örneğin kullanılmamış sanal para için 14 gün içinde cayma), bu hakkın saklıdır; talebini satın aldığın mağazanın iade kanalından iletebilirsin. Ödemen alındığı hâlde içerik teslim edilmezse, yanlış ürün veya miktar teslim edilirse ya da içerik ayıplıysa kanundan doğan hakların saklıdır; §3.4'teki bilgilerle bize başvurabilirsin.

4.7. İadeler: Mağaza üzerinden yapılan satın almaların iadesi, mağazanın kendi iade kurallarına göre mağazaya başvurularak yapılır (Google Play veya Apple'ın "Sorun Bildir" sayfası). İade kararını mağaza verir; ödemeyi biz almadığımız için parayı doğrudan biz geri gönderemeyiz. Teslim edilmemiş bir satın alma için mağazadan iade alırsan, Oyun aynı işlemi tekrar teslim etmez.

4.8. 18 yaşından küçüksen satın almadan önce velinin veya yasal temsilcinin iznini al.

4.9. İleride yeni ürünler veya gerçek parayla satılan özel görünümler eklenebilir; bunlar şu an kullanılabilir ürün veya teslim tarihi taahhüdü değildir. Böyle bir özellik eklenmeden önce fiyat, içerik, ödeme ve teslim yöntemi, kayıt/geri yükleme koşulları ile uygulanabilir cayma ve iade hakları ayrıca açıklanır ve bu metin güncellenir. Bu Koşullar herhangi bir gelecekteki satın almaya önceden onay veya yasal iade haklarından feragat anlamına gelmez.

5. İsteğe bağlı ödüllü reklamlar

5.1. Ödüllü reklam seçeneği cihazındaki sürümde kullanılabiliyorsa, yalnız sen seçtiğinde başlatılır. Ödül türü, miktarı ve geçerli sınırlar reklamı başlatmadan önce gösterilir. Temel oynanışı sürdürmek için reklam izlemek zorunda değilsin. Reklamlar yalnız, ilk reklamdan önce sorulan doğum yılına göre ülkendeki reklam yaşı tabanını (varsayılan 13; ülke tablosu Gizlilik Politikası §12'de) doldurduğu kesin olan oyunculara gösterilir. Tabanla 17 yaş arasındaki oyunculara yalnız kişiselleştirilmemiş, içeriği kısıtlı reklamlar gösterilir. Mevcut tasarımda kendiliğinden açılan geçiş reklamı veya banner reklam yoktur.

5.2. Reklam sunumu Google AdMob hizmetine dayanır. Ödül, reklam sağlayıcısının tamamlanma/ödül bildiriminden sonra oyun tarafından kaydedilir. Ödülün tesliminden biz sorumluyuz. Reklamdaki bir bağlantıya tıklamak veya reklamı yapılan ürünü satın almak ödülün şartı değildir. Reklam gösterimi; bağlantıya, reklam bulunabilirliğine, cihazına ve geçerli gizlilik tercihlerine bağlıdır; her talepte reklam bulunacağını garanti edemeyiz.

5.3. Ödül onayı oluşmadan reklam yüklenemez veya kapatılırsa ödül verilmez ve başarılı ödül alma kotası tüketilmez. Sağlayıcının ödül onayı geldikten sonra kapanma veya kayıt hatası yaşanırsa teslim gecikebilir; Oyun bekleyen işlemi tamamlamayı dener. Aynı reklam için mükerrer ödül verilmez. Sorun sürerse §16'daki destek adresine başvurabilirsin; cihazdaki kaydı silmeden önce bildirmek incelemeyi kolaylaştırır.

5.4. Reklamların ve yönlendirdiği sitelerin içeriği reklam verenlere aittir; bunları göstermemiz ürünü onayladığımız anlamına gelmez. Üçüncü taraf hizmetlerin kendi koşulları ve gizlilik açıklamaları uygulanabilir. Uygunsuz reklamı, görünen reklam veren adı ve mümkünse ekran görüntüsüyle destek adresimize bildirebilirsin. Bu açıklama, bizim hukuken sorumlu olduğumuz konuları ortadan kaldırmaz.

5.5. Reklamsız paket. Reklamsız paketi aldıysan, reklam izleyerek alınan ödülleri (yükseltme indirimi, kandil yağı, satışı ikiye katlama, günlük Yada, göçükten kurtulma, Ocağı ikiye katlama) düğmeye bastığında reklam gösterilmeden alırsın; bunun için doğum yılı sorulmaz. Ödüllerin günlük sınırları değişmez: her ödül türünün kendi günlük sınırı ve bütün ödüller için ortak günlük sınır uygulanmaya devam eder. Paket Yada vermez ve bu sınırları kaldırmaz.

6. Yerel kayıtlar, yedekler ve veri kaybı

6.1. Oynamak için oyuncu hesabı açılması gerekmez. İlerleme, akçe, Yada, görünümler ve oyun ayarları cihazındaki yerel kayıtta tutulur. Bizim sağladığımız bir hesap eşitlemesi, bulut kayıt veya cihazlar arası aktarım hizmeti bu sürümde yoktur. Kalıcı satın alımlar mağaza hesabın üzerinden geri yüklenir (§4.5).

6.2. Uygulamanın silinmesi, uygulama verilerinin temizlenmesi, cihazın sıfırlanması, kaybolması veya kayıtların bozulması ilerlemeyi ve bakiyeleri kaybetmene yol açabilir. Bizde oyunun kayıtlarının bir sunucu kopyası bulunmadığından bu verileri uzaktan geri getiremeyiz. Cihazının kendi yedeklemesi ayrı bir konudur: Android'de Google yedeklemesi açıksa işletim sistemi oyun kaydını uygulama verileriyle birlikte senin Google hesabındaki yedeğe alabilir ve uygulamayı yeniden kurduğunda ya da yeni bir Android cihaza geçtiğinde geri getirebilir; iOS'ta cihaz yedeğin (iCloud veya bilgisayar) uygulama verilerini kapsayabilir. Bu yedekleri işletim sistemi senin ayarlarına göre yapar; biz yönetmeyiz ve içine erişemeyiz. Kaydın bu yollarla yedekleneceğini veya geri döneceğini garanti etmiyoruz.

6.3. Cihazındaki yerel verileri cihazının uygulama/veri yönetimi seçenekleriyle silebilirsin; seçeneklerin adı işletim sistemine göre değişebilir. Bize destek amacıyla gönderdiğin bilgiler ve reklam hizmetinin işlediği veriler yerel oyun kaydından ayrıdır. Bu veriler hakkındaki başvuru yolları Gizlilik Politikası'nda açıklanır; uygulamayı silmek bütün üçüncü taraf kayıtlarını kendiliğinden silmez.

7. Fikrî mülkiyet

7.1. Oyun'un kodu, özgün metinleri, karakter tasarımları, görselleri, müzikleri, sesleri ve arayüzü üzerindeki haklar bize veya ilgili hak sahiplerine aittir. Açık kaynak ve üçüncü taraf bileşenler kendi lisanslarına tabidir; bu Koşullar o lisanslarla verilen hakları daraltmaz. Uygulama simgesi, DrawnWild'ın "Howling Grey Wolf" modeli (https://sketchfab.com/3d-models/howling-grey-wolf-dfc5b187707f4017b2952567021e647b) temel alınarak, ışık, renk ve kompozisyon değiştirilerek yapılmıştır; model CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) lisanslıdır.

7.2. Tarihî kişiler, ortak kültürel miras ve kamu malı anlatılar üzerinde münhasır hak iddia etmiyoruz. Korunan haklarımız, bunlardan yararlanarak oluşturduğumuz özgün anlatım ve tasarımlarla sınırlıdır.

7.3. Oyun adı ve logoları Oyun'u tanıtmak için kullanılır. Bunlara ilişkin bu açıklama bir marka tescili yapılmış olduğu iddiası değildir. §2.3 kapsamındaki dürüst tanıtım ve oynanış paylaşımı saklıdır.

8. Tarihî ve kültürel içerik

Oyun; Türk tarihi, destanları ve mitolojisinden esinlenen kurgusal bir eserdir. Farklı dönemlerin kişi ve unsurları aynı anlatıda yer alabilir; içerik tarihî bir kaynak olarak sunulmaz. Karakterlerin veya çatışmaların tasviri, günümüzdeki bir halk ya da topluluk hakkında hüküm olarak anlaşılmamalıdır. Hatalı veya incitici bulduğun içerikleri destek adresimize bildirebilirsin.

9. Güncellemeler ve desteğin sona ermesi

9.1. Hataları gidermek, güvenliği sağlamak veya oynanışı geliştirmek için güncellemeler sunabiliriz. Cihaz uyumluluğu ve asgari işletim sistemi gereksinimleri mağaza sayfasında belirtilir. Gelecekteki bütün cihazlarda veya işletim sistemi sürümlerinde çalışma sözü vermiyoruz; kanundan doğan uygunluk ve güncelleme yükümlülükleri saklıdır.

9.2. Desteği veya dağıtımı sona erdirmeye karar verirsek, makul ölçüde önceden mağaza sayfası ve https://riseofotuken.com üzerinden bilgi veririz; acil güvenlik veya yasal zorunluluklar daha kısa süre gerektirebilir. Çevrimdışı kısımların çalışması cihazına ve kurulu sürüme bağlıdır. Dış reklam hizmetlerinin ya da mağazadan yeniden indirme imkânının süresiz devam edeceği garanti edilmez. Sona erme, mevcut yasal haklarını düşürmez.

10. Sorumluluk ve yasal haklar

10.1. Oyun'u özenle geliştiririz; ancak hiçbir hata veya kesinti yaşanmayacağını taahhüt etmiyoruz. Bir sorun tespit ettiğinde §16'daki iletişim kanallarından bildirebilirsin.

10.2. Sorumluluğumuz uygulanabilir hukuka göre belirlenir. Bu Koşullar; kast veya ağır kusurdan doğan sorumluluğu, yaşam ve beden bütünlüğüne ilişkin sorumluluğu, ayıplı içerik/hizmet haklarını veya tüketici olarak sözleşmeyle kaldırılamayan diğer haklarını sınırlamaz. Ücretsiz oynanış, yasal sorumluluğun otomatik olarak sıfır olduğu anlamına gelmez.

11. Lisansın sona ermesi

11.1. Oyun'u kullanmayı bırakarak lisansı istediğin zaman sona erdirebilirsin. Yerel verileri kaldırmak istersen §6'daki açıklamalar geçerlidir.

11.2. Ciddi veya tekrarlanan bir ihlalde, ihlalle orantılı ve hukuka uygun olarak lisansı sona erdirebiliriz. Mümkün ve uygun olduğunda önce ihlali açıklayıp düzeltme fırsatı veririz; acil güvenlik, açık dolandırıcılık veya yasal zorunluluklarda bu mümkün olmayabilir. Bu madde, çevrimdışı cihazındaki verileri uzaktan silme yetkisi veya böyle bir teknik özelliğin varlığı anlamına gelmez.

11.3. Sona erme, daha önce doğmuş hak ve talepleri etkilemez. Niteliği gereği uygulanmaya devam etmesi gereken fikrî mülkiyet, sorumluluk ve uyuşmazlık hükümleri geçerliliğini korur.

12. Koşullardaki değişiklikler

Güncellenen metni sürüm ve yürürlük tarihiyle yayımlarız. Haklarını önemli ölçüde etkileyen değişiklikleri yürürlüğe girmeden önce mağaza sayfası veya §9.2'deki duyuru sayfasında açıklarız; hukuken gerekli durumlarda ayrıca kabulünü alırız. Sırf sessiz kalman, kanunun ayrıca onay aradığı bir değişikliği kabul ettiğin anlamına gelmez. Yeni koşullar geçmiş işlemlerden doğmuş haklarını geriye dönük olarak ortadan kaldıramaz.

13. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

13.1. Bu Koşullara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Yaşadığın ülkenin tüketiciyi koruyan ve sözleşmeyle bertaraf edilemeyen hükümleri ile yetkili mercilere başvuru hakların saklıdır.

13.2. Bir sorunu destek adresimize iletebilirsin; bize önceden başvurmak yasal başvuru yollarını kullanmanın şartı değildir. Türkiye'de tüketici uyuşmazlıklarında güncel parasal sınırlar ve diğer yasal koşullara göre Tüketici Hakem Heyeti veya Tüketici Mahkemesi'ne başvurulabilir. Kanunun arabuluculuğu dava şartı saydığı durumlarda ve kanuni istisnalar saklı kalmak üzere dava öncesinde arabuluculuk uygulanır. Bu metin zorunlu özel tahkim veya toplu başvuru haklarından feragat şartı içermez.

13.3. Herhangi bir hükmün geçersiz bulunmasının sonuçları emredici mevzuata göre belirlenir; genel işlem koşullarına ilişkin yazılmamış sayılma hükümleri saklıdır ve geçersiz hüküm kendiliğinden kullanıcı aleyhine yeni bir hükümle değiştirilmiş sayılmaz. Bir hakkın kullanılmaması veya geç kullanılması, o haktan feragat anlamına gelmez.

13.4. Bir oyuncunun somut olayda tüketici sayılması hâlinde, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'un cayma, iade, görev ve yetkiye ilişkin emredici hükümleri saklıdır.

13/A. Genel hükümler

13/A.1. Bütünlük. Bu Koşullar, Gizlilik Politikası ve indirdiğin mağazanın kuralları birlikte, Oyun'un kullanımına ilişkin aramızdaki düzenlemenin tamamını oluşturur.

13/A.2. Feragat değildir. Bir hakkımızı veya bu Koşullardaki bir hükmü belirli bir anda kullanmamamız, o haktan veya hükümden vazgeçtiğimiz anlamına gelmez.

13/A.3. Devir. Lisansını, indirdiğin mağazanın izin verdiği hâller dışında başkasına devredemezsin. Oyun'un işletilmesini devralan bir kişi veya kuruluşa bu Koşullardan doğan hak ve yükümlülüklerimizi devredebiliriz; bu durumda önceden mağaza sayfası veya site üzerinden bilgi veririz ve devir, kanundan doğan haklarını azaltmaz.

13/A.4. Bildirimler. Oyun'la ilgili duyuruları oyun içinde, mağaza sayfasında veya https://riseofotuken.com üzerinden yaparız; bize ulaşmak için §16'daki adresleri kullanabilirsin.

13/A.5. Bu Koşullarda geçen "örneğin" ve "dahil" ifadeleri sınırlayıcı değil, açıklayıcıdır.

14. Apple App Store'dan indirdiysen

Aşağıdaki ek hükümler, Apple'dan indirilen sürüm için geçerlidir. Zorunlu tüketici hakları her durumda saklıdır.

  • Taraflar ve lisans: Sözleşme Apple ile değil seninle bizim aramızdadır. Oyun ve içeriğinden biz sorumluyuz. Devredilemez lisans, sahip olduğun veya kontrol ettiğin Apple markalı cihazlarda Apple Medya Hizmetleri Kullanım Kuralları'na uygun kullanımı kapsar; bu kuralların izin verdiği Aile Paylaşımı ve toplu satın alma kullanımları saklıdır.
  • Destek ve garanti: Oyun için taahhüt ettiğimiz veya kanunen gereken bakım/destekten biz sorumluyuz; Apple'ın bunları sağlama yükümlülüğü yoktur. Geçerli garantiye aykırılıkta Apple'a bildirim yapabilirsin; Apple varsa uygulamanın satın alma bedelini iade eder. Hukukun izin verdiği ölçüde Apple'ın başka garanti yükümlülüğü yoktur; garantiye ilişkin diğer talep, kayıp ve giderlerden biz sorumluyuz.
  • Talepler: Ürün sorumluluğu, mevzuata uygunluk, tüketicinin korunması ve gizlilikle ilgili talepler ile Oyun'un üçüncü kişilerin fikrî mülkiyetini ihlal ettiği iddialarının incelenmesi, savunulması ve sonuçlandırılmasından Apple değil biz sorumluyuz.
  • Hukuka uygunluk ve üçüncü taraflar: ABD ambargosuna tabi veya ABD tarafından terörü destekleyen ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığını ve ABD'nin yasaklı/kısıtlı taraf listelerinde olmadığını beyan edersin. İlgili üçüncü taraf sözleşmelerine de uymalısın. Apple ve bağlı şirketleri bu Koşulların lehine üçüncü kişileridir; kabulünle Koşulları bu sıfatla uygulama hakkını kazanır.
  • İletişim: Geliştirici adı, açık adresi, telefonu ve e-posta adresi §1.1 ve §16'da belirtilir.

15. Google Play'den indirdiysen

Google Play üzerinden indirme ve mağaza hizmetleri Google Play'in ilgili koşullarına tabidir. Google bu Koşulların tarafı değildir. Bu madde mağaza veya geliştiricinin kanundan doğan sorumluluklarını kaldırmaz.

16. İletişim ve dil

Geliştirici: Alptuğ Aybars Üçer (Şahıs İşletmesi) Posta adresi: Sümer Mah. 932 Sk. Kapı No: 11, Nazilli / Aydın, Türkiye Vergi Dairesi / No: Nazilli / 9041018735 Telefon: 0539 500 57 01 Oyun desteği: support@riseofotuken.com Gizlilik başvuruları: gizlilik@riseofotuken.com Bu metnin kalıcı adresi: https://riseofotuken.com/otuken-madenleri/kullanim-kosullari/

Bu Koşulların İngilizce sürümü de bulunur. Asıl ve geçerli metin Türkçedir; çeviriler bilgilendirme amaçlıdır ve çelişki hâlinde Türkçe metin esas alınır. Bu tercih, diğer ülkelerdeki zorunlu dil ve tüketici koruma kurallarını ortadan kaldırmaz.